Dokumenty
Polityka prywatności
Wersja z dnia 2026-10-22
§1. Administrator i zakres
- Administratorem danych osobowych jest Krzysztof Gieraga, ul. Adamówek 46, 95-035 Ozorków (dalej: Administrator). Kontakt w sprawach danych osobowych: kontakt@recydywa.pl.
- Polityka dotyczy serwera gry RECYDYWA na platformie FiveM (dalej: Serwer), strony recydywa.pl ze sklepem i panelem gracza, panelu administracyjnego Serwera oraz bota moderującego serwer Discord RECYDYWA.
- Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne chroniące dane przed utratą, nieuprawnionym dostępem i zmianą (§10).
§2. Jakie dane przetwarzamy i skąd
- Konto gracza (podajesz przy rejestracji w grze): login, adres e-mail i informacja o jego potwierdzeniu, hasło wyłącznie w postaci skrótu (nigdy w jawnej postaci), daty założenia konta i ostatniego logowania.
- Połączenie z Serwerem (przekazuje je klient FiveM): nazwa gracza, identyfikatory nadawane przez FiveM (licencja Rockstar, identyfikator FiveM, a jeśli masz je połączone z FiveM – identyfikatory Steam i Discord), tokeny urządzenia generowane przez FiveM oraz adres IP połączenia.
- Rozgrywka (powstają w czasie gry): postacie (nick, płeć, wygląd), położenie i stan postaci, pieniądze, konto bankowe w grze z historią operacji, ekwipunek, pojazdy, prace i zarobki, poziomy, licencje, ranga, nałożone kary oraz dziennik zdarzeń Serwera.
- Strona i sklep: sesje logowania, skrót adresu IP liczony z tajnym kluczem (samego adresu IP strona nie zapisuje), informacja o przeglądarce, nieudane próby logowania i blokady, dziennik zdarzeń (logowania, zmiany hasła i ustawień, płatności, działania w panelu administracyjnym), a jeśli włączysz weryfikację dwuetapową – zaszyfrowany klucz aplikacji uwierzytelniającej i skróty kodów zapasowych.
- Statystyki odwiedzin (tylko za Twoją zgodą): identyfikator z pliku cookie Google Analytics, odwiedzone podstrony i czas wizyty, typ urządzenia i przeglądarki oraz przybliżona lokalizacja (kraj, miasto) ustalona przez Google z adresu IP.
- Płatności i zakupy: numer płatności, kwota, status, numer transakcji nadany przez Operatora płatności, adres e-mail, jeśli podasz go przy płatności, wersja zaakceptowanego regulaminu, historia Portfela i zakupów. Danych rachunku bankowego ani BLIK nie otrzymujemy – przetwarza je Operator płatności. Do zwrotu pieniędzy możemy poprosić o numer rachunku.
- Discord: jeśli w czasie gry działa aplikacja Discord połączona z FiveM, Serwer odczytuje Twój identyfikator Discord, aby sprawdzić, czy jesteś na serwerze Discord RECYDYWA (i ewentualnie wyświetlić zaproszenie), oraz pobiera Twój awatar Discord do czatu w grze. Na serwerze Discord RECYDYWA działa bot moderacyjny (np. wyrzucenie, wyciszenie).
- Korespondencja: treść wiadomości e-mail i zgłoszeń wysłanych do Administratora.
§3. Cele i podstawy prawne
- Prowadzenie Konta, umożliwienie gry na Serwerze, prowadzenie Portfela, sprzedaż i dostarczanie Usług, obsługa panelu gracza – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
- Wysyłanie wiadomości e-mail związanych z kontem: kodów potwierdzenia, kodów resetu hasła i powiadomień o bezpieczeństwie (np. zmianie weryfikacji dwuetapowej) – art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
- Rozliczenia płatności, obsługa reklamacji, odstąpień i zwrotów, obowiązki wynikające z przepisów konsumenckich i podatkowych – art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
- Bezpieczeństwo kont, strony i Serwera, wykrywanie oszustw i nieuczciwej gry, egzekwowanie zasad Serwera (kary i blokady), ustalanie, dochodzenie i obrona roszczeń – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
- Publiczne rankingi i statystyki na stronie i w grze (nick postaci i wyniki) – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
- Statystyki odwiedzin strony (Google Analytics) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgodę wycofasz w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia cookie” w stopce strony; wycofanie nie zmienia zgodności z prawem wcześniejszego przetwarzania.
- Zaproszenie na serwer Discord i awatar Discord w czacie gry – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
- Podanie danych jest dobrowolne, ale bez loginu, hasła i adresu e-mail nie można założyć Konta, a bez płatności przez Operatora płatności – doładować Portfela.
§4. Komu przekazujemy dane
Podmioty przetwarzające dane na zlecenie Administratora:
- Cloudflare, Inc. (USA) – hosting strony i panelu administracyjnego, bazy danych strony i danych gry, ochrona przed atakami.
- Skillhost (skillhost.pl) – serwer VPS, na którym działa Serwer.
- OVH – skrzynka pocztowa domeny recydywa.pl i wysyłka wiadomości e-mail.
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) – statystyki odwiedzin (Google Analytics), tylko po Twojej zgodzie.
Odrębni administratorzy, którzy przetwarzają dane według własnych zasad:
- Payments Lab sp. z o.o., ul. Chmielna 2/31, 00-020 Warszawa, KRS 0000845085 (dpay.pl) – Operator płatności, obsługa doładowań Portfela.
- Discord Inc. – jeśli korzystasz z Discorda.
- Cfx.re i Rockstar Games (Take-Two Interactive) – dostawcy platformy FiveM i gry Grand Theft Auto V.
- Organy państwowe i inne podmioty uprawnione z mocy prawa – gdy wymagają tego przepisy.
Publicznie widoczne są: nick postaci i wyniki w rankingach na stronie i w grze, a w grze – nick postaci, ranga i awatar w czacie. Pozostałych danych nie publikujemy ani nie sprzedajemy.
§5. Przekazywanie danych poza EOG
Cloudflare, Inc. i Discord Inc., a przy statystykach także Google LLC, mają siedzibę w USA. Przekazanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) dla podmiotów nią objętych albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Na żądanie przekażemy informacje o zastosowanych zabezpieczeniach.
§6. Jak długo przechowujemy dane
- Konto i dane rozgrywki – do usunięcia Konta. Po usunięciu zachowujemy tylko dane wymienione niżej, przez wskazany czas.
- Płatności, Portfel i zakupy – do upływu terminów przedawnienia roszczeń oraz okresów wymaganych przepisami podatkowymi, zwykle do 6 lat od końca roku, w którym dokonano płatności.
- Sesje logowania na stronie – do wylogowania, najdłużej 30 dni (7 dni bez aktywności); sesje panelu administracyjnego – najdłużej 8 godzin.
- Blokady po nieudanych logowaniach – do godziny po ich wygaśnięciu; kody resetu hasła – do ich wygaśnięcia.
- Dziennik zdarzeń strony – 12 miesięcy.
- Statystyki odwiedzin (Google Analytics) – 2 miesiące; Twój wybór w sprawie zgody – w przeglądarce, dopóki go nie zmienisz albo nie wyczyścisz danych strony.
- Identyfikatory FiveM i tokeny urządzenia – do usunięcia Konta. Kary na Serwerze oraz identyfikatory i tokeny potrzebne do ich egzekwowania – także po usunięciu Konta, przez czas trwania kary.
- Korespondencja – do zakończenia sprawy, a jeśli dotyczy płatności lub reklamacji – tak jak dane płatności.
§7. Twoje prawa
- Masz prawo dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii, ich sprostowania, usunięcia (w tym usunięcia Konta), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
- Wniosek wyślij na adres kontakt@recydywa.pl z adresu e-mail przypisanego do Konta albo podaj login z gry. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.
- Usunięcie danych nie obejmuje danych, które musimy przechowywać na podstawie przepisów, danych potrzebnych do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń oraz danych potrzebnych do egzekwowania trwającej kary.
- Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
§8. Pliki cookie i dane zapisywane na urządzeniu
__Host-rcd_session– utrzymuje logowanie na stronie, najdłużej 30 dni.__Host-rcd_admin– utrzymuje logowanie do panelu administracyjnego, najdłużej 8 godzin.- Cloudflare może zapisać techniczne pliki cookie służące ochronie strony przed botami i atakami.
_gai_ga_…– Google Analytics, zapisywane tylko po Twojej zgodzie, do 2 lat. Po wycofaniu zgody („Ustawienia cookie” w stopce) usuwamy je.- Twój wybór w sprawie statystyk zapisujemy w pamięci przeglądarki. Nie używamy plików cookie reklamowych. Zapisywanie plików cookie możesz ograniczyć w ustawieniach przeglądarki, ale bez nich logowanie nie zadziała.
- Gra zapisuje na Twoim komputerze ustawienia (np. głośność i wyciszenie muzyki, klawisze) oraz, jeśli zaznaczysz „Zapamiętaj mnie”, losowy token zapamiętanego logowania – w bazie przechowujemy tylko jego skrót.
§9. Zautomatyzowane decyzje
Nie profilujemy użytkowników w celach marketingowych i nie podejmujemy wobec nich decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie automatycznie. Automatyczne zabezpieczenia, takie jak czasowa blokada logowania po kilku nieudanych próbach, mają charakter tymczasowy i służą ochronie kont.
§10. Bezpieczeństwo
Połączenia ze stroną są szyfrowane (HTTPS). Hasła przechowujemy wyłącznie jako skróty (scrypt w grze, PBKDF2 na stronie), klucze weryfikacji dwuetapowej – zaszyfrowane, adresy IP na stronie – jako skróty z tajnym kluczem. Panel administracyjny wymaga weryfikacji dwuetapowej, a komunikacja między grą a stroną jest podpisywana.
§11. Zmiany polityki
Administrator może zmienić politykę, np. w związku ze zmianą przepisów lub usług. Nowa wersja obowiązuje od daty podanej na początku dokumentu, a o istotnych zmianach informujemy na stronie lub na Discordzie Serwera. W sprawach nieuregulowanych stosuje się RODO i przepisy prawa polskiego.